2012年10月31日星期三

“Gold cards” are the new bribe in China

  一些有心人用黃金打做成名片.....然後借作跟受賄的官員交換名片....果然有計仔呀!


on October 30, 2012
October 29, 2012,
En route to Los Angeles.


Greetings from Hong Kong International Airport; just a quick note today as I’m just about to hop a plane bound for California.
Before I head out, I wanted to tell you about an interesting trend we’ve been seeing and hearing about from our business colleagues in Asia.

Yesterday we briefly discussed how demand for physical gold in Hong Kong is surging right now; this is in no small part due to the droves of mainland Chinese coming across the border.

Many of them head to Shenzhen and walk over into Hong Kong. They often use older people as ‘gold mules’ to smuggle in their precious metals. The elderly typically receive great deference in China, so they aren’t screened as vigorously at land border checkpoints. It makes it easier to carry in 50-100 ounces.

When mainlanders arrive, they store their gold in a safety deposit box at one of Hong Kong’s many banks, and typically try to buy even more.

This is one of the chief reasons why there’s a dearth of inventory in Hong Kong right now, particularly for the Chinese panda coin that they’re so familiar with.

Hong Kong also seems to be a popular place for Chinese bureaucrats to store their ill-gotten wealth. In fact, one of the new trends we’ve seen and heard about from business colleagues in Asia is how mainland officials are now receiving bribes in the form of solid gold business cards.

Imagine you’re a businessman in Xian who needs some silly permit, and you have to grease a local bureaucrat. It would be untoward to deliver a suitcase full of cash… especially these days with all the internal scrutiny from the Bo Xilai incident.
So now what business people seem to be doing is minting solid gold business cards. When they want to bribe an official, they schedule a meeting, and hand them a business card or six. It’s so innocuous, nobody really notices.

For the bureaucrat, it’s much simpler to travel with a few ‘gold cards’ than cash. And Hong Kong is an easy place to store a collection of such cards… or even melt them down into other forms.

I have to run, they’re about to close the aircraft door! Talk to you on the other side… and best of luck if you’re without power at the moment.

Original Source 

沒有留言: