2012年1月13日星期五

黃金美容風靡泰國

chinese.wsj.com/


在曼谷的一家美容院,工作人員用注入金粉的乳液為帕維努奇(Pavenooch Srimongkolchai)按摩臉部。


有錢人總愛拿金子做些奇怪的事,而且大都只是為了顯示他們有能力這麼做而已。

在日本經濟繁榮時代,銀行家們把金片拌在卡布奇諾咖啡裡享用,後來美國說唱歌手奈利(Nelly)的歌詞裡說到嘻哈明星鑲著滿口金牙。另外,據說羅馬將軍 克拉蘇(Marcus Licinius Crassus)的敵人往他的喉嚨灌金水結束其性命,以懲罰他對財富和權力無休止的欲望。

還有34歲的泰國物理療法講師帕維努奇(Pavenooch Srimongkolchai)。她和朋友喜歡去當地的美容院用注入金粉的乳液按摩臉部,讓自己更加光彩照人。

正裹著毛巾準備接受另一項200美元的治療的帕維努奇說,在治療台上躺著的時候我真的很激動;有種“臉上貼金”的感覺。

在金價持續成為關注焦點之際(分析師們要麼說金價大幅回升要麼說迅速回落),泰國越來越多的人開始做黃金美容。這種療法是將黃金粒子按摩進皮膚內,吸附有毒物質,讓臉部呈現健康的光彩。美國日本等地也有這種服務。

德國萊比錫大學醫院(University Hospital of Leipzig)一個專家組2010年對黃金美容進行了研究,結果發現“沒有証據証明或推翻黃金對面部皮膚美容的功效”。

但至少在泰國,金價漲得越高,美容院裡黃金美容的需求就越高。

曼谷連鎖美容院Princess Beauty and Spa總裁及創始人卡農柯博恩(Kanokporn Khemataechit)說,我們的客戶喜歡這樣;黃金讓美容顯得更加地奢華。

雖 然近期從創紀錄新高有所回落,但在很多其他資產類別陷入低迷之際,金價從2011年初開始已經漲了8.4%左右。世界各地央行也正在增加黃金儲備,部分央 行是數十年來首次這樣做。普華永道(PricewaterhouseCoopers)12月20日發布的一項調查顯示,80%的採礦公司預計金價在 2012年會繼續上漲,大多數接受調查者表示看漲,他們認為金價在2012年會達到2,000美元每盎司。

自人類懂得了炫耀開始,黃金便 一直是一種身份地位的象征。黃金閃亮的顏色吸引眼球,柔韌性好,很容易制成首飾。稀缺性讓它成為了一種有用的財富積累。牛頓(Sir Isaac Newton)等科學家曾認為在實驗室裡造黃金比思考重力及其他支撐現代物理學研究的原則重要得多。

現在歐美的經濟體面臨著衰退後如何恢復增長的新壓力,而在泰國,人們對黃金的狂熱追求正在達到新的頂點,當地人在尋找花錢消費的新方式,同時又希望能防止西方問題對泰國造成沖擊。

在 曼谷及泰國其他大城市的金店裡,很容易就能買到金條。銀行業也為投資者提供購買金庫裡金條的機會。他們自己也會買。倫敦世界黃金協會(World Gold Council)的數據顯示,2010年泰國以投資為目的的黃金購買量達到51.2噸,創歷史最高水平,遠遠高於泰國15年的平均水平12.6噸。

最近的一個早晨,在曼谷擁擠的中國城,面條攤販堪察娜(Kanchana Panyaphoo)在一家珠寶店裡考察金價。她說,考慮到其他國家的經濟問題,金價目前看來似乎不算貴。她說她在三年前買了些黃金。

亞洲其他地區的黃金消費呈現出一種更長期的增長趨勢。據世界黃金協會搜集的數據顯示,亞洲目前佔全球黃金市場約58%的份額,1970年為35%,而歐洲和北美兩地的需求從1970年的47%降到了27%。

帕維努奇就是一個狂熱的買家。某一天的下午,她和幾個朋友在曼谷Princess Beauty旗艦店一邊挑選高檔spa療法,一邊不斷地在智能手機上查看金價。

接著,交易完成,該做黃金面膜了。

帕維努奇身子後仰並閉上眼睛,試圖保持臉部表情不變。她說,敷上時有點痒;但功效比其他療法持續的時間長,你就會知道這是物有所值的;在沙灘待一個周末後你會發現這確實很有用。

不過經濟學家警告說,對黃金的過度消費往往預示著經濟蕭條的到來。

在 美國網絡泡沫破滅前不久,有餐館提供洒有金箔的烤羊肉或用金葉點綴的甜點。有些餐館現在依然如此。還有日本的証券經紀人和工薪族,除了把金箔拌在咖啡裡, 他們還會在三文魚和壽司卷上放上金片以增添活力。就在2007年,在倫敦巴廖尼酒店(Baglioni Hotel),倫敦的銀行家們有時還會用撒有金粉的朗姆蜜桃雞尾酒犒賞自己。

許多經濟學家都對人類對於黃金的痴迷提出了質疑。預言家魯比尼(Nouriel Roubini)表示,對全球經濟環境感到不安的人應該囤積大量的罐裝肉。他的邏輯是:人們能吃的午餐肉比黃金多。

泰國對黃金的沉迷現在看來尤其令人擔憂,因為中國等鄰國已經開始面臨房價下跌的問題。

不過黃金在泰國有著特殊的地位。黃金通常被用作正式的彩禮,而且對美容行業意義重大,很多泰國人認為黃金有助於疤痕等傷口的恢復。

因此,目前黃金美容發展勢態良好之際,從護士轉行自己創業的卡農柯博恩說,她會繼續盡最大努力推出更多的黃金美容產品。她說,我們有些顧客已經光顧了15年或20年,隨著年齡越來越大,她們也變得越來越挑剔;她們總是在尋找讓自己變得更年輕的新東西。

如果金價崩潰並迫使黃金spa療法的光輝褪去,卡農柯博恩也有一個後備計劃:特制烈性葡萄酒按摩浴。

她說,這個項目很穩當。

王冠一....歐洲退休制度=計時炸彈?





今期入貨

999 5oz 銀幣從外國買入....溢價跟銀條一樣...
10 oz Sunshine Bar 今日在kitco 買 $2476.00
半兩金粒早前在黃金回調時買入,入價為HK7648.00



PS:

老美已經出兵去以色列,到時兩國一同聯合演習,
伊朗當然點都要做的野,2月亦再進行海峽演習..到時會唔會有咩變數?
我地農曆新年又到啦..
睇反咁多次有事發生都係 香港及中國都放大假....
班友仔會否等到時機岩先玩野.....大家要有所警惕!!!



Gold Correction Is Over

Jim Sinclair’s Commentary

If Alf is right concerning the accordion chop, the large downside risk of buying gold on reaction is over.


Gold Correction Is Over
By Alf Field

There is a strong probability that the correction in the price of gold has been completed. This article has four separate sections. They are:

1. The Elliott Wave (EW) justification for thinking that the correction in gold is over.

2. Why corrections happen in gold from a fundamental viewpoint.

3. The extent to which manipulation affects the gold price.

4. A possible “black swan” event that could trigger a gold price surge.

Justification for the end of the gold price correction:

In EW terms, the correction consists of three waves, an A wave down, a B wave rally and a final C wave decline. There is usually a relationship between the A and C waves. Often they are equal or have a Fibonacci connection. The chart below is of the gold price using PM fixings:




In this case, the A and C waves are equal in percentage terms at 14.5% and 14.7%. The overall decline from $1895 to $1531 is -$364 or -19.2%. My speech to the Sydney Gold Symposium last November – link at http://www.symposium.net.au/files/4ec58abcb729a.pdf – showed that the largest corrections in the previous Intermediate wave from $700 to $1895 were about 12% in PM fixings. The forecast was that the current correction from $1895 would be one degree of magnitude larger than 12%. A decline of 19.2% qualifies as one degree larger than 12%.

An interesting observation is that if 12% is multiplied by the Fibonacci relationship of 1.618, the result is 19.4%, very close to the actual 19.2% decline for the correction. The chart below is of the gold price in Comex 2mth forward prices:




The Gold Symposium speech suggested that the correction would be between 21% and 26% in spot gold prices. The actual decline was from $1920 to $1523, a loss of -$397, or -20.7%. This is just below the target range but qualifies as one degree larger than the 14% corrections in the previous up move from $680 to $1913.

The C wave of the correction in the chart above reveals some symmetrical subdivisions which confirm that the C wave was completed at $1523 on 29 December 2011. With all the minor waves in place and with the correction being of the correct size, that should be the end of both the correction and Intermediate Wave II.

The probability of this analysis being correct is high, perhaps 75%? Smaller probabilities allow for: (i) this to be an A wave of a larger magnitude correction; (ii) the current correction becoming more complex, perhaps reaching the lower price targets (e.g. -26%); and (iii) the possibility of deflation, defaults and depression emerging, also testing lower price targets.

The up move just starting should thus be Intermediate Wave III of Major Wave THREE, the longest and strongest portion of the bull market. The gain in Intermediate Wave I from $680 to $1913 was 181%. The gain in Intermediate Wave III should be larger, at least a 200% gain. A gain of this magnitude starting from $1523 targets a price over $4,500. The largest corrections on the way to this target, of which there should be two, should be in the 12% to 14% range.

Why Gold is prone to numerous corrections:

Gold is unique amongst metals, partly because it is not consumed, but also because it has some unusual qualities. It has no utility value. One cannot eat it or drink it. It earns no income, does not corrode and does not tarnish. Other qualities include divisibility (a quantity of gold can be divided into smaller quantities) and it is fungible, (one ounce of gold can be substituted for another ounce of gold of the same degree of fineness). There are large stocks of gold available and new annual production has generally been less than 2% of the stock of gold. These are the very qualities that caused gold to be used as money over the millennia.

Other metals and commodities are produced for consumption. When their stocks build up due to supply exceeding demand, holders become forced sellers due to the cost of storage or due to spoilage. Thus the price of the commodity drops to a level where marginal producers go out of business until demand exceeds supply. Then stock levels decline until they are exhausted and conditions of shortage prevail. This results in sharply rising prices for that commodity, eventually attracting new suppliers. In soft commodities, weather conditions can also play havoc with stock levels, causing dramatic price changes.

The point is that with all commodities other than gold, stock levels are important determinants in the price of the commodity. Gold has been accumulated over the years because it was money or as a hedge against a range of fiscal, economic and political risks. The stock of gold relative to new annual gold production has always been high.

In 1971, when the $35 per ounce link between the US dollar and gold was severed, it was assumed that all the gold produced throughout prior history was about 90,000t. This is a rubbery figure and should probably be a higher number. As it is not important to this discussion, we will use 90,000t as a starting point. Over the centuries some gold was lost or was no longer available to the market. If we assume that about 15,000t was lost, it means that in 1971 about 75,000t of gold was available to the market. New production in 1971 was 1,450t, less than 2% of the available stock of gold.

One reliable figure available in 1971 was that gold held by central banks and official institutions was about 37,000t. By deduction, the remaining 38,000t of the available stock must have been owned by investor/hoarders in the form of bullion, coins or jewelry. New production of 1,450t in 1971 was meaningless when compared to stocks of 75,000t. The future gold price was going to be determined by what existing holders of gold did with their stocks and what the level of demand would be from new buyers. For several reasons there was considerable new buying of gold during the 1970’s, resulting in a sharply rising gold price.

Fast forwarding 40 years to our current situation, new mine production over this past 40 year period may have been about 90,000t, of which perhaps 10,000t has been lost or consumed by industry or in jewelry not suitable for reclamation. That leaves 80,000t to be added to the 1971 estimated stock level of 75,000t, giving a current total gold stock of 155,000t. Recent annual production has been about 2,500t, which is still under 2% of the available stock.

Whereas the gold owned by central banks and official institutions in 1971 was a reliable amount of about 37,000t, we no longer have accurate figures for gold held by official sources. We know that central banks have reduced their holdings over the years, either by selling or leasing.

Central banks no longer publish accurate figures of their gold holdings, but for purposes of this discussion, let us assume that the current level is 30,000t, a decline of 7,000t from 1971 levels. The central bank sales of 7,000t must have been absorbed by the investor/hoarders, taking their adjusted total to 45,000t before adding the 80,000t of new production since 1971. That means that new buyers have entered the market over the past 40 years and have swelled the total gold held by investor/hoarders to perhaps 125,000t. (38,000+7,000+80,000). That is a lot of gold!

These numbers are guesstimates as there is no way to substantiate them. The important thing is that the trend indicates that investor/hoarders must own a considerable amount of gold, at least several times larger than the quantity held by central banks. Whenever gold goes to new all time high prices, all investor/hoarders have a profit on their holdings of gold. When the gold price rockets $400 per ounce from $1500 to $1900 in just seven weeks, as it did last July and August, the profits available to investor/hoarders are vast and mouth watering. Not surprisingly, many decide to take some profits while new buyers become cautious due to the rapid price rise.

The result is a correction in the gold price. This is a normal occurrence and will happen from time to time, especially when the gold price pushes to new highs. The natural result of a large stock of gold held by investor/hoarders is that occasional corrections must be expected.

Extent of manipulation in the gold market:

It is hard to visualize much manipulation in the physical market for gold when investor/hoarders own 125,000t and the volume traded is large. The futures market is another story. Gold futures trading became popular in the 1970’s when the price was freed from its $35 per ounce collar. It was possible to control a large amount of gold for a deposit of 10% or less, enabling punters to gear up their positions substantially.

There are many similarities between casinos and futures markets. In a casino the house holds the punter’s money and issues plastic chips for them to gamble with. The odds offered by the casino always favor the house so that there are always more losers than winners, the difference being the profit margin for the casino. In the futures market, every transaction requires someone else to take the opposite bet. Both parties put up the necessary deposits which are held by the market operator. Again losses will always exceed gains, the difference being accounted for by the brokerage and market costs.

In a casino, if one had an unlimited amount of money, one could devise a method of escalating bets so that when one eventually had a win, all prior losses would be recovered plus the desired percentage profit. For example, in roulette over a lengthy period all columns or dozens (the 2 to1 shots) come up slightly less than 33% of the time. A player betting on one of these with unlimited funds would know that sooner or later a winning bet would occur. When it does, the player recovers the cumulative losses plus the desired percentage profit. A foolproof system? Not quite. Casinos impose limits on each table for every bet, which prevents this.

In the futures market it is possible for players with unlimited funds to operate a similar system on the short side of the gold market. As explained in the previous section, corrections do happen in the gold market, especially after the price has risen to new highs. If the player knows that a correction will occur eventually, with unlimited funds he can increase his short position at higher prices until the correction happens. Then he closes his position, hopefully banking a profit.

This could be circumvented by imposing limits on the size of the position that a player can build, just as the casinos impose limits on each type of bet. This is extremely difficult to regulate and monitor in the futures markets. The authorities probably rely on the knowledge that every contract sold short has to be bought back at some time, thus the position is self-correcting. This is true, but the manipulation aspect occurs when the correction has started and the player with the big short position gives the market a nudge on the downside, triggering stop loss orders.

Most players on the long side are operating on margin. That is the attraction of the futures market, to gear up profits. These players are operating with limited funds, so they either have stop loss orders in place, which become market orders when triggered. Or they fail to provide additional cash when their brokers ask for more margin, which causes the broker to sell out their positions, once again placing sell orders “at market”.

“At market” orders are sold at whatever the best buying price is available at that time in the market. If this happens when markets are thin and the major markets are not operating, this can cause an avalanche of selling. The sharp downward spike on 26 September last year is typical of what can happen in these circumstances. That is the time when the “deep pockets” player will probably be covering his short position.

It should be obvious from this that the futures market is an extremely dangerous place in which to participate in the gold market. There are other risks that have only recently come to light regarding futures markets. Sticking with the casino analogy, assume that you have had a bit of luck in the casino and decide to cash in your plastic chips. When you get to the cashiers counter it is closed with a sign saying “Run out of money. Come back tomorrow morning”. You return the next day only to find a sign saying that the casino is bankrupt and is closed! Enquiries elicit the information that the cashier took all the casino’s money, went to a nearby casino and lost the lot.

In the futures market, the operator holds all the cash while the punters have contracts. The operator uses the cash to pay out the winners and cover expenses. Assume that the futures operator decides to take a risky position for the operator’s own benefit in another market but uses the cash contributed by the punters. The risky venture goes sour and the operator goes bankrupt. The punters are left high and dry. While all the facts have yet to emerge, it seems that this is possibly what caused the demise of MF Global.

As the world navigates this period of great financial and economic crisis, we need to be extremely vigilant and cautious with our investments. Be wary of paper claims on gold and always be conscious of the old saying: “Gear today, gone tomorrow”. Limit investments to what one can afford to pay for in cash.


A possible “black swan” event that could trigger a sharp gold rally:

To achieve the EW target of $4,500 on the next upward move will require something to trigger substantial new buying of gold. What could that event be? By definition, it will be a surprise to all market participants, a “black swan” event. That doesn’t prevent us from making a guess.

One likely area from which problems could emerge with very large numbers are derivatives. The Bank for International Settlements produces a list of outstanding derivatives twice a year. The latest report can be found at: http://www.bis.org/statistics/otcder/dt1920a.pdf. This reveals that the total notional value increased from $601 trillion (with a “t”) at December 2010 to $707 trillion at June 2011. Nearly all of the increase was accounted for by interest rate contracts which now have a notional value of $553 trillion, some 78% of the total.

As we discovered in 2008, derivatives are benign until losses occur. Once losses emerged from credit default obligations, it was game on for the GFC. Interest rate derivatives protect banks from interest rate rises. Most banks borrow short but have large loan books at fixed rates for long periods. Thus a big rise in interest rates could trigger claims on these derivatives.

For the time being, rates seem to be locked at virtually zero in the USA, but this is not the case in Europe. Europeans are learning the lesson that rates rise when investors become concerned that the borrower can’t repay the amount borrowed, let alone the interest on the capital. When we drill down further into the BIS statistics at http://www.bis.org/statistics/otcder/dt21a21.pdf we discover that $219 trillion of the interest rate derivatives are denominated in Euros, compared with $170 trillion denominated in US Dollars.

If it is not interest rates, there are $64 trillion of foreign exchange derivatives and a “mere” $32 trillion of credit default swaps outstanding that could produce “black swan” surprises.

Alf Field

12 January 2012