2013年10月18日星期五

不要因大眾“反金”言論分心 2013年黃金深入解析


我們與製圖研究機構Macrotrends.net以及Thechartstore.com協作完成的這篇文章,旨在為大眾提供一組在黃金和白銀市場中具有高度啟發性的圖表。雖然我們距離2008年至2009年的金融危機已有整整五年,但是後續的衝擊力仍然影響著(實際上是主宰著)經濟政策,以及包括黃金在內的金融市場的活動。每隔一段時間,重新審視黃金需求(尤其是投資需求)的根本驅動因素、從而確定長期性牛市是否仍然存在- 都是值得的。如果不考慮其他因素,這樣的重新審視有助於清除媒體對大眾過多的洗腦,並重新樹立“對現代投資[-1.19% 資金 研報]組合而言,為什麼黃金仍然是極其重要的。”對於一些人來說,這些圖表給出的是肯定的答案;對於另一些人來說,這些圖表給出的是一個啟示– 對黃金實質做各種各樣的檢測。正如你將要看到的,黃金的價格在過去的一年可能已經改變了,但是驅動它的基本貨幣因素沒有改變。


在研究圖表之前,我想要簡要地談一談- 白銀作為貨幣金屬的重生。一直以來,黃金首先被認為是貨幣金屬,其次被認為是商品。另一方面,一直到2008年至2009年金融危機為止,白銀普遍被認為首先是一種商品,其次才被認為是貨幣金屬- 作為貨幣金屬,白銀在通脹時期可能表現良好,但在通縮時期的表現則沒有這麼好。自金融危機以來,公眾(而不是市場分析師和專家)已確定,白銀已經恢復了其貨幣金屬的地位。事實上,自2008年以來,在無通脹乃至接近通縮的環境下,白銀的表現非常出色。過去的幾年裏,通過處理大量的白銀訂單(其主要以硬幣形式置於長期保值投資者手中),USAGOLD公司第一手見證了白銀的出色表現。由於白銀貨幣金屬地位的重築,白銀也被涵蓋在本文的第一個圖表中。

經通脹調整後的黃金和白銀

前兩個圖表分別展示的是,從1970年至今,經通脹調整後的黃金與白銀的價格。1971年,美國正式切斷了美元與黃金之間的聯繫,並允許黃金自由兌換其他貨幣。許多人認為,這種分離是現代經濟學和金融學時代的開始。自20世紀70年代初開始,我便認為,只要這種分離存在,那麼金價就將會走高,因為政府慣於遭受赤字、且央行慣於利用印製紙鈔(在必要時)來掩蓋赤字。自2008年金融危機以及量化寬鬆政策出臺以來,通脹進程已明顯加快。這些政策所帶來的後果仍然在持續影響著總體經濟。如今,由於黃金與白銀同時成為貨幣金屬,那麼它們應該得到相應的分析- 重新引入傳統的黃金白銀比率,將其用作整體貴金屬市場分析的重要組成部分。

【請參閱喬治R 庫珀(George R. Cooper)于2013年9月所著的《黃金白銀比率標誌著個人退休金帳戶中的交易機會》】


該圖由Thechartstore.com提供



該圖由Macrotrend.net提供


正如你所看到的,2013年6月底,黃金與白銀價格的低點(分別為每盎司1192美元及每盎司18.50美元)與經通脹調整後的黃金最高價格每盎司2552美元和白銀每盎司105美元之間有著相當大的價格差。在黃金價格圖表中,另一個值得注意的特點是,過去兩年中的雙峰結構和修正段與1973年至1976年時期的圖形有著相似點。另外值得注意的是,1976年,經通脹調整後的黃金價格曾位於每盎司420美元左右。從那個點位起,黃金價格漲了6倍,在1980年衝高至經通脹調整後的黃金價格每盎司2552美元。

另外,請記住,這張圖表是根據當前勞工統計局提供的消費物價指數製作而成,而許多專家認為,這些統計數據所反映出的指數都是偏低的。著名的貨幣主義者米爾頓?弗裏德曼(Milton Friedman),量化了這個關係,即在貨幣性通脹(信貸擴張和紙幣印刷)與在各種零售和批髮指數中表現出來的物價通脹間大約有5年滯後時間。如果情況是這樣的話,那麼我們應該會看到,從2009年開始至今,美聯儲印刷紙幣的初期效果。住房與汽車銷售的上漲可能是貨幣通脹已經紮根于美國總體經濟的最初信號。

這些經通脹調整後的高點也就是1979年至1980年出現的名義週期高點(黃金為每盎司845美元,白銀為每盎司49美元)。

什麼泡沫?

曾有人(大多數是就職于中央銀行的人)說,金融泡沫只有在檢討過去的時候才能被鑒別出來。由此得出的推理就是,關於不存在金融泡沫的假設也只有在事後才能被確定。下圖再一次粉碎了關於“黃金在過去的幾年裏一直處於泡沫中”的所有論據。在本文前面的段落中我們提到了,新經濟時代開始於20世紀70年代初- 即美國打破了美元與黃金之間的聯繫時。從該時期開始至今,美國及世界經濟與金融市場都開始表現出不同。


Macrotrends指出,“世界金融體系1973年離開了黃金美元相對穩定的固定匯率制,轉移至可自由兌換的貨幣體系。這種轉移在隨後的幾十年中,釋放出了一系列的資產定價泡沫”。



該圖由Macrotrend.net提供


當鑒別泡沫這一問題進入混亂時,有一個定量的科學方式能夠並且應該被應用於解決該問題。Macrotrends製作的這種各種泡沫的生命週期的比較圖,是邁向該方向的一大步。倒“v”形的尖端代表著真正的泡沫。當前黃金市場圓潤、柔和的圖形與真正泡沫市場的圖形不匹配,真正泡沫市場的圖形的特點是,如火箭般衝高,然後以同樣驚人的勢頭下跌。Macrotrends表示,“該圖表追蹤了自2002年7月以來黃金的表現以及過去40年間最大的3次泡沫,並將它們作出對比。過去那些泡沫在最初7、8年間表現強勁且穩定增長,並在最後的18至24個月間進入高速增長階段。每系列數據都經過了通脹調整,並且用3個月移動平均線做了平滑處理。”


Macrotrends指出,2009年至2013年,如果黃金市場進入了真正的泡沫期,那麼黃金應該已經衝高至每盎司3000美元。與美國納斯達克股票指數(NASDAQ )以及石油泡沫相比較,當前黃金市場看起來是溫和的- 它的發展更像一個正在經歷健康校正的傳統的長期牛市,而不是正在忍受泡沫的迅速破滅。與展現經通脹調整後的黃金價格那張圖表一致,直到我們再次經歷衝擊力類似于20世紀70年代末那次上漲時,我們才可能見到衝高或高速增長階段。





【請參閱喬納森科薩爾斯(Jonathan Kosares)于2010年10月所著的《黃金泡沫?還遠著呢》】
好搭檔- 貨幣基礎與黃金


該圖由Macrotrend.net提供


那些定期瀏覽這些網頁上分析的人將會認出上面這張圖表。實際上是美聯儲的資產造成量化寬鬆,如美聯儲為此每月花費850億美元。QE可歸結成為兩種證券的購買,即美國國債(債券,票據及清單)與抵押擔保證券。美聯儲從聯邦政府處購入國債,從商業銀行購入抵押擔保證券。第一種方式是貨幣化(印刷紙幣)的直接形式,第二種方式是間接形式,因為這些資金有相當一部分反過來也可以被銀行用於購買國債。目前,美聯儲資產負債表的資產方稍多於3.6萬億美元- 自2008年年底金融危機開始以來,增長了約2.8萬億美元。雖然市場權威人士和華爾街分析師不停地討論“美聯儲削減其月度購債計劃”,但是美聯儲其實已悄然加速購買國債,正如你所看到的,自2008年以來就沒有過時間表。正如我早在6月撰寫這個時事通訊時,我注意到的是美聯儲在做些什麼,而不是在說些什麼。


乍一看,美聯儲資產看起來像是有所增長,而黃金價格與此有關,但實際有關聯的事實是:它們都被同樣的力量(經濟形勢不佳)所推動。由此導致美聯儲印刷紙幣,而投資者去購買黃金。從長遠來看,貨幣基礎應該已經引導了金價走高,但是正如你所看到的,在過去12個月間金價已經果斷穿過了儲備銀行信貸趨勢線,進入其下方。兩種發展趨勢共同創造了一個有趣的圖表- 諸如此類的因素,緊抓著技術人員和價值投資者一類人的注意力。



該圖由Macrotrend.net提供


最後一張圖表是我們進行“貨幣基礎與黃金審查”的決定性圖表。該圖展示了黃金與貨幣基礎的比率,以另一種方式呈現前面圖表中所呈現過的關係。Macrotrends指出,“該圖表展示了追溯到1918年的金價與聖路易斯經調整後貨幣基礎(St. Louis Adjusted Monetary Base)的比率。貨幣基礎大致與美聯儲的資產負債表規模相匹配,由此表明,新貨幣的創造水準需要能夠防止債務通縮。當這一比率高於4.8時,之前的黃金牛市結束了。”換句話說,目前正在多次經歷低於0.5的比率,因此在該比率返回到其歷史高位之前,我們還有很長的路要走。並且,如疊加圖所示,兩者之間的分歧越大,潛能會變得更適合。比率位於5(如同20世紀30年代及80年代初那樣)時,黃金價格應該超過每盎司6000美元。雖然我們不準備在這個時候提出“黃金正在走向如此的高位”,但是我們認為,在每盎司1300美元至1400美元之間的金價是被低估了,即使不是過分低估的話。


後記

我們正處於即時通信與資訊過量的年代,但是我們在這些圖表中所展示出的極為重要的關係仍然是普遍被忽視的- 事實上這些關係隱藏在眾目睽睽之下。請牢記這些圖表從長遠來看教會我們的東西,不要因大眾媒體喋喋不休的“反金”言論而分心,那些言論會引導你遠離持有黃金的真正原因- 即:黃金是一個對抗貨幣持續貶值以及我們在本文中討論過的“紙幣過度發行可能導致的系統性風險”的避風港。

關於作者(Michael J. Kosares):

邁克爾J. 科薩爾斯是USAGOLD的創始人以及《黃金投資的基本知識- 如何保護和建設你的黃金財富》的作者。他在黃金業務方面擁有超過40年的從業經驗。
原文鏈結:


http://news.goldseek.com/GoldSeek/1380809340.php

港聯繫匯率30周年 專家估再實施10年

不動如山
【連欣儀╱綜合外電報導】香港實施港元緊盯美元的聯繫匯率制度30周年,儘管有人批評是通膨與房市泡沫的元兇,已不合時宜,但香港財政司長曾俊華稱仍是目前最適合香港的匯率政策。彭博調查顯示,分析師預期該制度還會維持10年左右。



昨為香港實施聯繫匯率制度實施30周年,曾俊華親自撰文重申聯繫匯率對香港的重要性,並表示香港儘管經歷多次經濟周期和金融危機,聯繫匯率一直行之有效且運作暢順,因此香港政府無須亦無意改變聯繫匯率制度。
在此前,已出現不少反對聲浪稱香港政府應檢討現行的聯繫匯率制度,有人批評港元緊盯美元的聯繫匯率制度是通膨與房市泡沫的元兇,加上美元近幾年呈現疲軟現象,以及人民幣走強等背景下,也有專家建議將現行制度變更為港元緊盯人民幣的聯繫匯率制度。 



香港聯繫匯率大事記

港府重申聯匯重要性

交銀國際控股策略師郝宏(音譯)預估港元緊盯美元的聯繫匯率制度最快5年內就會結束,港元緊盯人民幣料將成為「自然的選項」。
香港金融管理局(金管局,相當於中央銀行)前總裁任志剛,去年也建議檢討實行近30年的港元緊盯美元的聯繫匯率制度,呼籲當局重視人民幣發展對港幣角色的影響。
不過,有「聯繫匯率之父」之稱、景順集團首席經濟師祈連活(John Greenwood)辯護指出,香港經濟規模小、開放程度高、資本流量大,受市場波動衝擊較大,非常有必要聯繫匯率。
此外,祈連活認為,儘管人民幣在亞洲地區影響力逐漸強大,不過中國要讓國內資本以及信貸市場完全自由化,並放棄資本控制等改革仍須歷經「許多年」,才有可能讓港元改為緊盯人民幣。
香港聯繫匯率制度是香港由1983年10月17日開始實施的匯率制度,在聯繫匯率制度下,以1美元兌7.8港元的匯率與美元掛勾。維持匯率穩定是香港金管局的首要貨幣政策目標之一。 


貝萊德:房價恐跌逾10%

另一方面,在美國可能減碼刺激政策及中國緊縮信貸下,貝萊德預期香港股、房市表現將落後亞洲其他國家,隨著美國利率看升及香港政府持續打房,2014年之內香港房價恐跌逾10%,持續減碼投資。
貝萊德董事亞洲股票投資團隊負責人施安祖(Andrew Swan)表示,貝萊德近12個月持續出脫香港的企業個股。他說:「香港此刻處境面臨極大的挑戰,過去在中國大規模槓桿下享有的強勁流動性以及低成本融資,如今都已不再。」 

新興市場國家大量黃金買入 但佔儲備比重仍小

黃金是2013年表現最差的資產類別之一,並且很多人認為黃金的熊市還沒有結束。但對很多看長期的投資者來說,在對貨幣喪失信心的時候,黃金仍然是終極選擇。
新興市場國家投資者正在對美元計價的資產失去信心。在7月底,中國持有價值1.3萬億美國債券,在美國可能債務違約的情況下,中國將資金的儲備變的更多樣化,其選擇就是黃金。中國的2013年8月進口黃金861.4噸,較去年同期的361噸有大幅增長。
在過去幾年,新興市場國家央行的黃金持有量有穩定的增長。根據世界黃金協會(WGC)數據顯示,全球央行今年增加的黃金儲備可達150億美元。這是自1964年來央行增持黃金最多的一次。
自2011年起,俄羅斯就是黃金最大買家之一,將其黃金儲備增加了20%約171噸。南韓的黃金儲備在2年裏翻了7倍,買入65噸。土耳其新買黃金371噸,哈薩克則將其黃金儲備翻番,增加了67.2噸。
在發達國家中,黃金則平均佔有國際儲備的25%。黃金佔美國儲備73%。德國儲備中69.8%是黃金。法國儲備中67.6%是黃金。歐洲央行儲備的29.2%是黃金。
但儘管新興市場國家近年來大量購買黃金,但其央行儲備中黃金佔比和發達國家區別巨大。金磚四國中,中國的儲備中黃金僅佔1.3%。俄羅斯儲備中黃金佔8.9%,印度儲備中8.8%是黃金,巴西儲備中僅僅0.2%是黃金。
平均來看,新興市場國家央行儲備中,黃金僅佔5%,而發達國家這一比例則為25%。新興市場國家央行儲備中更多的是常規資產,比如美元計價的債券等。但這一方式也在發生著變化。
雖然黃金還沒有到"重新發光"的時候,但對美國以外的投資者來說,它的長期保值價值仍未喪失。
此次美國政府關閉以及債務上限危機可謂對投資者信心的又一次打擊,將推動一些投資向黃金的轉移。

2013年10月17日星期四

新華社英文評論文章《美國的失敗將造就一個“去美國化”的世界》

(Commentary: US fiscal failure warrants a de-Americanized world)英
 文全文:



Commentary: US fiscal failure warrants a de-Americanized world

 
By Xinhua writer Liu Chang

 
BEIJING, Oct. 13 (Xinhua) -- As US politicians of both political parties are still shuffling back and forth between the White House and the Capitol Hill without striking a viable deal to bring normality to the body politic they brag about, it is perhaps a good time for the befuddled world to start considering building a de-Americanized world.

 
Emerging from the bloodshed of the Second World War as the world's most powerful nation, the United States has since then been trying to build a global empire by imposing a postwar world order, fueling recovery in Europe, and encouraging regime-change in nations that it deems hardly Washington-friendly.

 
With its seemingly unrivaled economic and military might, the United States has declared that it has vital national interests to protect in nearly every corner of the globe, and been habituated to meddling in the business of other countries and regions far away from its shores.

 
Meanwhile, the US government has gone to all lengths to appear before the world as the one that claims the moral high ground, yet covertly doing things that are as audacious as torturing prisoners of war, slaying civilians in drone attacks, and spying on world leaders .

 
Under what is known as the Pax-Americana, we fail to see a world where the United States is helping to defuse violence and conflicts, reduce poor and displaced population, and bring about real, lasting peace.

 
Moreover, instead of honoring its duties as a responsible leading power, a self-serving Washington has abused its superpower status and introduced even more chaos into the world by shifting financial risks overseas, instigating regional tensions amid territorial disputes, and fighting unwarranted wars under the cover of outright lies.

 
As a result, the world is still crawling its way out of an economic disaster thanks to the voracious Wall Street elites, while bombings and killings have become virtually daily routines in Iraq years after Washington claimed it has liberated its people from tyrannical rule.

 
Most recently, the cyclical stagnation in Washington for a viable bipartisan solution over a federal budget and an approval for raising debt ceiling has again left many nations' tremendous dollar assets in jeopardy and the international community highly agonized.

 
Such alarming days when the destinies of others are in the hands of a hypocritical nation have to be terminated, and a new world order should be put in place, according to which all nations, big or small, poor or rich, can have their key interests respected and protected on an equal footing.
To that end, several corner stones should be laid to underpin a de-Americanized world.

 
For starters, all nations need to hew to the basic principles of the international law, including respect for sovereignty, and keeping hands off domestic affairs of others.

 
Furthermore, the authority of the United Nations in handling global hotspot issues has to be recognized. That means no one has the right to wage any form of military action against others without a UN mandate.

 
Apart from that, the world's financial system also has to embrace some substantial reforms.
 
The developing and emerging market economies need to have more say in major international financial institutions including the World Bank and the International Monetary Fund, so that they could better reflect the transformations of the global economic and political landscape.
 
What may also be included as a key part of an effective reform is the introduction of a new international reserve currency that is to be created to replace the dominant US dollar, so that the international community could permanently stay away from the spillover of the intensifying domestic political turmoil in the United States.
 
Of course, the purpose of promoting these changes is not to completely toss the United States aside, which is also impossible. Rather, it is to encourage Washington to play a much more constructive role in addressing global affairs.
And among all options, it is suggested that the beltway politicians first begin with ending the pernicious impasse.
 
美國回應:重要的事實是美國的完全信用
 
對此,《華盛頓郵報》等美國主流媒體都紛紛進行報導,而白宮發言人卡尼在15日也被記者問到“想對中國人傳達什麼信息”。 卡尼表示:“我對於任何特定國家沒有什麼信息。我只想說,重要的事實是美國的完全信用,包括償還來自全球的投資者,美國幾百年來準時償債的原則不應被損害。”
 
文章指出,從二次世界大戰結束時起,美國就在打造戰後世界的秩序,推動歐洲復甦,並將金融風險轉移到海外。 文章稱,拜貪婪的華爾街精英所賜,全球依然未能走出經濟災難的困境。

 
文章呼籲,“應該建立一種新的世界秩序。所有國家無論大小,無分貧富,都能在平等的基礎上得到保護,他們的重要利益都會得到尊重。最終應該建起一個去美國化的世界。”
 
文章認為,全球金融系統也必須進行一些重大的改革。 發展中經濟體與新興市場經濟體需要在IMF、世界銀行等大型國際金融機構獲得更多的話語權。 另一種行之有效的關鍵改革步驟可能是:引進一種新的國際儲備貨幣,用它替代占主導地位的美元 。 這樣一來,國際社會就可能永遠免受國內政治混亂激化產生的溢出效應影響。
 
文章最後提到,推動這些變革的目的並非完全將美國拋在一邊,這也是不可能的。 相反,要鼓勵美國政界在處理全球事務時發揮更有建設性的作用。 當然,目前美國政客首先要結束有害的財政僵局。

 
中國是美國國債最大的海外持有者,美國財政部數據顯示,截至今年7月,中國持有1.27773萬億美元的美國國債。

“去美國化”或非空穴來風 中國2013年黃金需求料超1700噸


2013年10月13日,新華社發表英文評論呼籲建立一種“去美國化”的新世界  秩序。 ( 美回應新華社籲全球“去美國化”:有債必償 )
文章稱,第二次世界大戰後,美國成為全球最強大的國家,從那時起美國就在打造戰後世界秩序,但通過將金融風險轉移到海外等,美國並沒有擔負起負責任大國的義務,而是濫用其超級大國的地位,讓整個世界更加混亂。 鑑於此,文章呼籲要建立一種新的世界秩序,在這種秩序下所有國家無論大小無分貧富,都能在平等的基礎上得到保護,他們的重要利益都會得到尊重。 最終應該逐步建起一個“去美國化”的世界。
 
 
新華社罕見的尖銳言論令外媒感到吃驚。 但如果配合下面這組數據,可能更加具有震撼力。
 
 

根據最新數據顯示,截止8月份的2013年,中國自香港進口黃金高達994噸,去年同期僅為511噸。 該數據還沒有包括中國國內300噸左右的黃金產量。 如果未來9、10、11、12月的黃金進口均按100噸來計算,保守估計,中國2013年黃金需求將至少到達1700噸。
與上述數據形成對比的是,德國央行公佈的黃金儲備僅略高於3000噸。 而中國2013年黃金需求可能將會超過德國儲備的一半。

社會用電量上月增速放緩

反 映內地經濟活動指標之一社會用電量,上月增速放緩。國家能源局公布,9月份全社會用電量4448億千瓦時,按年增長10.4%,較8月增速放緩。但綜合今 年首9月數據顯示,增速較首8月加快。今年1至9月全國全社會用電量累計約3.9萬億千瓦時,按年增長7.2%,高於1至8月的6.8%增長。
內地8月份全社會用電量為5103億千瓦時,按年增長13.7%。國家統計局將於本周五公布發電量、工業增加值、國內生產總值等指標。
分產業看,第一產業用電量776億千瓦時,按年增長0.1%;第二產業用電量約2.87萬億千瓦時,增長6.5%;第三產業用電量4758億千瓦時,增長10.9%;而城鄉居民生活用電量5230億千瓦時,增長8.9%。
首9月,全國發電設備累計平均利用小時為3385小時,按年減少55小時。其中水電設備平均利用小時為2638小時,減少150小時;火電設備平均利用小時為3703小時,減少6小時。

中國經濟加速或近尾聲

2013年10月17日

【明報專訊】人民銀行近日發布的數據顯示,9月新增人民幣信貸7870億元,非常接近我們8000億元的預期,但高於6622億元的市場預測均值。同時,M2增速從上月的14.7%小幅回落至14.2%,與市場預測均值一致,略高於我們13.9%的預期;M1增速從上月的9.9%回落至8.9%,小幅低於我們的預期。從數據來看,9月信貸和貨幣增長基本在預期之內,流動性投放內鬆外緊的格局延續。


人幣新貸增長 支持經濟增長
9 月新增人民幣信貸由上月7113億元增至7870億元,符合信貸投放的季節性規律。按此節奏,全年信貸投放應該在大概會略多於9萬億元。表內信貸中對企業 中長期貸款為2457億元,略高於上月的2312億元,繼續處在相對高位。無論從信貸投放總量,還是從對企業中長期貸款增長來看,信貸對實體經濟的支持力 度都較?。

表外融資繼續受到擠壓;9月社會融資規模新增1.42萬億元,增量比去年同月少2255億元。包括票據、委託信託貸款、債券 股票等在內的表外融資的減速,是社會融資總量同比少增的主要原因。從同比多增的角度來看,表外融資中的委託信託貸款增速最快。票據融資增長雖然在7月、8 月大幅減速,但9月已有明顯回升。債券融資增速最慢。

相比今年上半年,今年3季度的社會融資規模明顯下降。流動性投放的減少令M2數量的擴張也處在較低位置。在加上去年9月M2同比增速加快1個百分點以上,留下了較高基數,所以今年9月M2同比增速小幅下降。類似的,也是由於基數效應的作用,9月M1同比增速也現下滑。

表外融資收緊 中央調控增速
9月金融數據中,表內信貸如期放量將繼續對實體經濟的構成支持,我們預期這部分流動性將有利於保持基建投資增速的較快增長,進而利好9月實體經濟繼續復蘇。不過,表外流動性的低增長狀態延續,表明央行可能仍在通過資金面的緊平衡來抑制表外融資擴張。

10 月7日國家主席習近平出席亞太經合組織工商領導人峰會時指出,中國經濟只要保持7%的增速,就能實現2020年國內生產總值和城鄉居民人均收入比2010 年翻一番的目標,當前中國經濟增長等經濟指標均符合政府預期目標,是「中國主動調控的結果」;估計此前經濟加速的態勢或已接近尾聲。

唐焱
中國光大證券(國際)研究部主管