2012年1月4日星期三

貨幣亦有好與壞




Steve Saville在(2007-2008)的文章 :“The Difference Between Good Money & Bad Money”  部份的內容

有人說,美元最終將達到其內在價值,即等於零。 這可能是真實的,但缺乏內在價值不是美元和其他法定貨幣要面對的主要問題。事實上,錢本身是未有任何“內在”價值的,即使金幣和銀幣也如是。

若要明白黃金也沒有內在價值,你只需要想象你獨自被困在一個荒島上,而你又知道不存在任何被獲救的機會。這時候,你手上的金幣有什麼價值呢﹖ 在這種情況下,你會覺得一兩魚肉,或一兩椰子,都比你手上的金幣更有價值。

貨幣的價值是主觀的,是因應當時的環境而定的。任何被挑選成為貨幣的東西其實都有價值的,因為它有購買力。

這 個購買力會出現短暫性的浮動。但在長期而言,一個良好的貨幣的購買力應該可以保持平穩,或甚至增加。原因是一個良好的貨幣,長期而言,應該有相當穩定的供 應量。相反,一個不良的貨幣的購買力會隨著時間而下降,因為它的供應量不斷的增加。在眾多貨幣之中,那一個是最好就完全取決於它的長期供應量是否會有大的 變化。

根據以上的原則,儘管美元僅是一張紙,或一個電腦的數字,毫無實體可言,如果它的供應量是不能增加的話,它就仍然可以是個極良好 的貨幣。但事實並非如此。全世界的法定貨幣,包括美元在內,都不是良好的貨幣,因為它們都有無限的供應量。 更甚者,要增加這些貨幣供應是無需成本的。它們可以說是零成本的貨幣。

由於能夠不斷以零成本來“憑空”發鈔,一般政客很難抗拒發鈔的引誘,因為多發的鈔票可用作買選民的歡心,何樂而不為呢﹖其實,作為政客的首要條件,就是要懂得盡用發鈔和通脹,作為換取選票的工具。



Below is an extract from a commentary originally posted at www.speculative-investor.com on 20th July, 2008.
It is said that the US dollar will eventually reach its intrinsic value, which is zero. This is probably true, but the lack of intrinsic value isn't the main problem facing the dollar and the other fiat currencies of the world. The fact is that money never has any "intrinsic" value, even when the money is gold and silver coin. To see that gold has no intrinsic value, imagine that you are stranded alone on an island with no hope of ever being rescued and consider how much an ounce of gold would be worth to you in that situation. In such a situation you would, in all likelihood, value an ounce of coconut or an ounce of fresh fish far more highly than an ounce of gold.

The value of money is always subjective to the extent that it depends on the preferences/circumstances of individuals, although at any given time the value of the thing chosen as money -- chosen by the market in the case of a free economy or chosen by the government in the case of a 'managed' economy -- can be measured by what the money can buy. This value will fluctuate regardless of the form the money happens to take, but over the long-term the fluctuations in the value of GOOD money will even-out or have an upward bias (the money will tend to increase in value over long periods of time) because the supply of the money will be fairly stable. Not-so-good money, on the other hand, will become less valuable over time due to an increase in its supply. The difference in the long-term rate of change in supply is therefore the primary determinant of whether one type of money will prove to be better, or worse, than another type of money.

Further to the above, even though the dollar is just a piece of paper or a number inside a computer with no physical form whatsoever, it would be a fine currency IF its supply could not be increased. The main reason it and the other fiat currencies of the world are not good forms of money is that their supplies can be increased ad infinitum. And what's worse, their supplies can be increased ad infinitum at virtually zero cost at the whims of governments and banks.

Given the ability to create new money "out of thin air", which can, in turn, be used to buy votes, the average politician will succumb to the temptation to create the money irrespective of the long-term effects of the resulting inflation. In fact, for a politician to be successful it is almost a prerequisite that he/she be prepared to make full use of the inflation tool to garner votes. This will always be the case, which is why it is important that politicians do NOT have this ability. Moreover, the only way to ensure that they don't have this ability is to use money for which the supply is subject to a rigid physical limitation. Gold and silver fulfill this requirement because they are elements that can neither be created nor destroyed by humans. We can change the location of the gold -- for example, by shifting it from below the ground to above the ground -- but we can't create more of it. Furthermore, we can't even shift the gold from below to above the ground without expending considerable resources.

It was the use of gold as money that limited the spending and growth of the US Government -- and protected the freedom of US citizens -- for many generations, even during the 20-year period after the 1913 advent of the Fed. However, a new political modus operandi was put into effect by President F.D. Roosevelt during the 1930s, and due to its proven ability to achieve the primary goal of electoral success (Roosevelt won 4 consecutive presidential elections) this new method of politicking became the template used by both major US political parties from then on. The following excerpts from John Flynn's book "The Roosevelt Myth"(1) briefly describe this method, which although new for the US was an age-old practice elsewhere:

"When first elected, Roosevelt naturally supposed that to spend he would have to tax, which is very unpopular. The alternative would be to borrow from the people and he knew that was difficult. He did not dream of the incredible miracle of government BANK borrowing. He did not know that the bank lends money which it actually creates in the act of making the loan. When Roosevelt realized this, he saw he had something very handy in his tool kit. He could spend without taxing people or borrowing from them, while at the same time creating billions in bank deposits. Wonderful!"
And: "Roosevelt discovered what the Italian Premier Giolitti had discovered over 50 years before, that it was not necessary to buy the politicians. He bought their constituents with borrowed money and the politicians had to go along. Everybody with a halfway appealing tale got money, but on one condition -- that he play ball with Roosevelt."

And: "With the rise of the New Deal...a vast army of persons appeared on the payroll of the federal government and because some of the payrolls were flexible and had no connection whatever with the Civil Service, it was a simple matter for the government to use the ancient but now enormously enhanced tool to control votes in particular localities. Benefits paid to farmers, subsidies of all kinds could be timed in their delivery to correspond with the moment when farmers were making up their minds how to vote. Relief rolls could be expanded in doubtful counties and doubtful districts, and this was done..."

Of course, before he could fully implement his grandiose borrowing/spending plans Roosevelt had to renege on the government's commitment to exchange dollars for gold at a fixed rate and he had to prevent US citizens from accumulating gold (which many of them naturally would have done in order to protect themselves from the inevitable consequences of the inflation).
Economically, Roosevelt's massive government borrowing/spending scheme -- the same sort of 'solution' that many people are advocating today -- was a total flop, for the reasons that anyone with even a basic understanding of economics would appreciate. For example, during Roosevelt's first 6 years in office the Federal Government's debt ballooned astronomically in response to government spending on an unprecedented scale, and yet the number of unemployed in America was higher in 1938 than it had been when Roosevelt was first elected President in 1932. The grandiose spending was, however, a political success, and thus fulfilled its primary objective.

The bottom line is that today's US dollar and its fiat currency brethren are not good currencies and will ultimately lose most, or all, of their value, not because they have no intrinsic value but because their supplies can be increased ad infinitum at virtually no cost. Politicians can't resist the temptation to pander to voters using the 'miracle' of inflation, and, of course, it helps that the average person doesn't yet know or care about the long-term effects of the various spending plans. It also helps that well-respected analysts are calling for the government to spend aggressively to fight the economic downturn.

blogspot.com

2012年1月3日星期二

Marc Faber : the risk today as an investor is not to own Gold



Marc Faber : ......All I can say, the risk today as an investor is not to own gold, but it’s not to own any gold. If you have no gold at all, I think you’re taking a risk. And my advice is simply every month you put some money aside and you buy a little bit of gold. Depending if you’re very rich, you buy every month a ton. If you’re very poor, you buy every month an ounce or whatever it is, or a gram. But every month, you accumulate. You don’t worry about the price. Look to it and you just buy every month a little bit. And your grandchildren will be very happy about that unless the US government takes it away. That is a possibility with Mr. Bernanke. You just look at him. He’s basically not a particularly honest character. - in The Financial Sense Newshour

marcfaberchannel.blogspot.com/ 

歐銀可押家當所剩無幾

雖然未至於一潭死水,但這種癡呆市況,難免叫人意興闌珊。港股期指結算日,適逢隔晚美股在200天線再遇阻力,歐羅及金價急挫,恒指開市後不久下跌逾200點,A股回穩幫助不大,及後窄幅上落,收報18397點,勉強守住10天線。不過,大市成交額僅有290億元,沽空金額比例卻大幅上升11.31%。2011年只剩下一個交易日,似樣的年結櫥窗粉飾始終未有出現,今天會否例外?似乎難以樂觀,意大利賣債反應一般,市場不穩訊號有增無減。


有心人令半新股異動
盡管一個似樣的櫥窗粉飾未出現,但在不足300億元成交當中,其實「有心人」的足跡非常明顯,落後殘股可唱好,毋須講理由的半新股則是更理想的粉飾對象,金寶寶(1239)升11.5%,中國多金屬(2133)升6.4%,專業旅運(1235)升7.1%,新華人壽(1336)獲瑞銀增持,股價上升3.7%。這批年底上市的新股,有誰知道他們的業務?對許多投資者來說,大部分都陌生得很,但在2012年,這批被視為垃圾的新股中,總會有尋寶機會,所謂滄海遺珠,前提是先讓它們跌入滄海,先被大家遺忘。


周大福(1929)依然潛水,波幅開始擴大,講金唔講心的投資者還是要等一會。至今趕在今天上市的國電科環(1296),被筆者稱為一只極幹的新股,在這個低迷市況會有何表現,拭目以待。


前晚歐羅在短時間內急挫,事情頗耐人尋味。誰說年底人人都在放假,市場內「有心人」依然大有人在,反而正好是「趁你病羅你命」的時候。就在意大利成功賣債後,歐羅頃刻急挫,跌到1.3美元水平時稍停,最後一度跌穿1.29美元水平。最順理成章的解釋,當然是因為歐央行資產負債表急漲至2.73萬億歐羅的新紀錄,顯示歐銀寧囤積資金,也不願拆借出去。


歐羅不尋常下跌
然而,銀行寧存錢入歐央行蝕息,所反映銀行間互不信任早已出現,彙市慌忙急亂,是否因為這消息?同一時間急挫的其實豈止歐羅,還有英鎊,部分市場人士的揣測是,1月後歐洲降級風暴將會升溫,原因不明,但歐羅集負面因素於一身,1.29美元水平被打破後,1.2美元還會遠嗎?再說,跌穿1.2美元,也不過是2010年年中,歐債危機的低位而已,難怪預測歐羅2012年見一算的人愈來愈多呢。


經歐羅這一跌,美彙升至80.75,升幅不算大,但資金在年底前持續流出金市,被美彙這一抽,金價跌穿每盎斯1600美元水平,穿250天線,低於9月低位。以2008年金融海嘯作為參考,金價跌穿250天線時期內,一度由高位下跌31%才慢慢回升,假如這次黃金調整真的這麼糟,金價可望跌至1344美元;假如用周線圖看長期趨勢,2008年金價跌至100周線時見支持,現時此水平是1409美元。


意大利拍賣十年期長債,反應實在一般,但無論中標率多少,投資者不難察覺到,在賣債前夕,十年期債息已經重回7厘以上。事實上,自從12月初峰會後,意國十年期債息反複回升,不理股市憧憬,債市投資者對歐洲要進行的改革從未樂觀過。


意大利總理蒙蒂向大家解釋,債息回升不是因為央行減少買債,也不是央行對意國政局不滿,而是投資者對峰會結果失望。失望固然有之,但蒙蒂忘記了,前兩者也是原因,歐央行沒有減少買債,但也沒有加碼買債,就足夠叫市場失望。當意債息重回7厘,投資者仍敢對股市樂觀嗎?


無抵押債券 另一層風險
歐洲銀行互不信任,除了歐央行長期再融資操作(LTRO)資金流回央行外,歐洲銀行抵押品買少見少,也是下一個擔憂,如果銀行最後連抵押品都不足夠時,整體體系的資金流動性亦會出現問題。然而,依賴抵押品來向歐央行獲得貸款的做法,小型銀行首當其沖,部分小型銀行合資格的抵押品上押後,還可以拿什麼家當來獲得貸款?


目前,歐央行已經成為歐銀最大的水喉,但歐央行12月初減息時,同時放寬借貸要求,容許銀行以較低級的抵押品換取貸款,但銀行要等到明年2月底,歐央行進行三年期貸款招標時才會生效。換言之,歐銀仍然要等三個月。


事實上,歐銀一直以無擔保債券作為主要融資渠道,但在下半年,無擔保債券發行量大幅萎縮,銀行轉而利用抵押債券,例如用資產負債表上的按揭資產作抵押,以作集資渠道。說得難聽點,即是銀行拋售歐豬債之餘,是用盡辦法來籌錢,而開始把家當拆件,逐件抵押來籌錢。這對債權人來說,有抵押固然是保障,一旦銀行倒閉,他們起碼可先獲得資產。不過,如果銀行大部分資產都拿去抵押,或者有抵押債券發行愈多,誰會要銀行哪些無抵押債券?債券持有人有可能拋售,亦增加銀行的另一層風險。

德媒:北京發動一連串對外攻勢直擊美國

中國利用金融實力出擊
德認為,北京利用聖誕節發動了一連串的對外經濟攻勢,與日本建立貨幣聯盟,進一步削弱美元在亞洲的統治地位;給國家基金注資並設立新的基金,以備在全球大量採購具有戰略意義的公司和原材料儲備,據說德國戴姆勒汽車公司也在採購單上。
中國和日本決定建立的貨幣聯盟,"將會進一步削弱美元在亞洲的統治地位"。
該報說,"人民幣迄今為止實際上​​是被隔離的貨幣。"而中國領導人早就打算讓人民幣慢慢成為國際貿易和儲備貨幣。
《世界報》12月28日評論說,"聖誕節期間,要是世界上有什麼重要事情發生,西方觀察家大都不去仔細關注。所以可能並非偶然,偏偏在最近幾天,一連串消息來自中國,長期來看具有使市場發生重大變化的能力。中國顯然要作為新的世界金融中心立足。在日本首相野田加彥訪問北京期間,中日兩國簽署的協議,只是一個更大拼圖中的一部分,這個大拼圖漸漸顯露輪轂,西方在其中日益被逼到邊緣。
"中、日宣布,在世界第二和第三經濟實體未來的貿易中加強使用本國貨幣,不再用美元。這種協議中國近年來已經與越來越多的國家簽署,可是迄今大都是較小的國家,它們與中國的貿易幾乎無足輕重。相反,日本是這個國家的最大貿易夥伴之一。"
評論說認為,"幾年前北京就確定目標,到2020年將上海擴大為國際金融中心,前提是金融業的自由化以及本國貨幣的自由兌換。通過這個協議從而朝這個方向邁進了一步。
"但是真正有爆炸性的是協議第二部分,中國也讓日本今後可以將一部分外匯儲備投資於人民幣計價的國債。這兩個國家是世界最大的債權人,中國業已擁有3。2 萬億美元,日本大約1萬億。各自都將最大部分投資於美國市場,然而,對局勢日益不滿是兩國的共同之處。美國經濟癱瘓,試圖用大印鈔票來克服,債權人因此擔心其資產的價值。"
該報指出,"這個協議只是中國金融市場日益開放的一個信號,主要也是對美元統治地位的一次明確進攻。中國想從與美國貨幣的捆綁中解脫出來,為此與追求同樣目標的其它國家結盟。結果是,中國的人民幣長期將會取代美元作為儲備貨幣。

/junshi.xilu.com/