貝南克﹕延長扭曲操作具有重要意義

國聯邦儲備委員會(Federal Reserve, 簡稱Fed)主席(Ben Bernanke)週三表示﹐Fed延長扭曲操作期限是一項具有重要意義的支持經濟復甦的舉措。

貝南克在召開新聞發佈會時對有關Fed在提振經濟方面做的仍不夠的批評聲音進行了反駁。

他表示﹐通過將扭曲操作延長到年底﹐Fed可以進一步降低利率。

通過延長扭曲操作﹐Fed將購買2,670億美元較長期限國債和票據﹐並出售短期國債。扭曲操作原定於6月份到期。

貝南克稱愈演愈烈的歐洲債務危機為美國經濟面臨的首要挑戰。週三早些時候Fed下調了對2012年經濟增速的預期。

貝南克稱﹐歐洲危機正在拖纍美國經濟復甦放慢腳步。他表示﹐歐洲債務危機對美歐貿易帶來了影響﹐進而加劇了波動性﹐並拖纍股市下跌。

此外他還表示﹐美國住房市場復甦慢於預期﹐且州和地方政府持續削減支出﹐這些都使得經濟復甦速度放慢。