越南銀行瘋狂購買升降機黃金

分析師表示，商業銀行提高他們的購買黃金，以準備11月25日的最後期限償還的金礦。
河內（BullionStreet）：截至11月25日的還款期限對金礦的接近速度快，在越南的商業銀行都在提高他們的購買黃金。

瘋狂的買盤銀行已經採取了國內價格的攀升，進一步擴大國內和全球價格之間的差異。

由於需求超過供給，國內黃金價格繼續上漲昨日每兩VND47.8萬元，高於世界市場價格大約VND3萬,

根據越南外貿銀行的利率昨日上漲VND20對前一天VND20，美元870元。

分析師表示，商業銀行提高他們的購買黃金，以準備11月25日的最後期限償還的金礦。
根據越南（SBV）的規定向國家銀行，商業銀行將自該日起，，停止動員和黃金貸款。
分析人士一直在呼籲的SBV允許黃金進口，以穩定當地的市場。

同時，金礦床，估計在銀行的存款總額，或VND122.5萬億元（5.89億美元）在6月底的4.6％。

Analysts said commercial banks are boosting their gold purchase to prepare for the November 25 deadline repayment of gold deposits.

HANOI(BullionStreet): As the November 25 deadline of repayment on gold deposits approaches fast, commercial banks in Vietnam are boosting their gold purchases.

The frantic buying by banks have taken the domestic prices to climb and further extend difference between domestic and global prices.

As demand exceeded supply, local gold prices continued to rise yesterday to VND47.8 million per tael, roughly VND3 million higher than the world price according to the Vietcombank's rate which yesterday rose VND20 against the previous day to VND20,870 per dollar.

Analysts said commercial banks are boosting their gold purchase to prepare for the November 25 deadline repayment of gold deposits.

According to the State Bank of Viet Nam (SBV) regulations, commercial banks will have to halt mobilisation and lending in gold from that date.

Analysts have been calling the SBV to allow gold imports to stabilise the local market.
Meanwhile, gold deposits are estimated at 4.6 per cent of the banks' total deposits or VND122.5 trillion ($5.89 billion) at the end of June.