2013年7月10日星期三

金價上揚 因中國通脹率上升

 

黃金期貨價格週二上揚,因投資者認為中國通脹率上升將推高這個全球第二大黃金消費國對黃金的保值需求。

紐約商交所Comex分部交投最活躍的八月黃金期貨結算價漲11美元,至每盎司1,245.90美元,漲幅0.9% 。

週二公佈的官方數據顯示,中國6月份消費者價格指數(CPI)創2月份以來最高升幅。

RJO Futures的資深大宗商品經紀人Bob Haberkorn表示,對中國通脹率上升的擔憂促使投資者重新買進黃金。部分投資者買進黃金是為了在物價上漲之際實現財富的保值。

鉑價和鈀價週二也上揚,儘管有消息稱南非一家大型採礦商的短暫工人罷工已經結束。Anglo American Platinum Ltd. (AMS.JO)表示,該公司兩個礦場的工人在週日開始罷工後已於週二上午復工。該公司是全球最大的鉑礦企業。

紐約商交所十月鉑期貨結算價漲0.5%,至每盎司1,368.60美元。九月鈀期貨結算價漲0.3%,至每盎司697.35美元。


Matt Day / Laura Clarke

http://chinese.wsj.com/big5/ 

沒有留言: