11月底或掉入“財政懸崖＂‧日本政府恐破產

 講左咁耐....終放輪到佢


去年7-8月在美國鬧得滿城風雨的舉債上限風暴，今年在日本重新上演，且日本可能於11月底就會掉入“財政懸崖＂（Fiscal Cliff）。
日本財務省警告，由於在野黨杯葛赤字融資法案，日本政府用來支應預算的資金12月以前恐將用罄。
日本財務大臣安住淳在新聞發佈會上警告，日本政府致力削砍開支之際，用來支應預算的資金將可撐到11月底。
日本朝野在國會的對峙導致政府積極推動的一項赤字融資法案遭阻撓，而安住淳則透露，未來3個月將透過放慢支出尋求省下5兆日圓（630億美元）。
安住淳指出，日本政府將不會削減健保、社會福利、警力與災難防治等支出。
這項在日本國會陷入朝野對峙僵局的赤字融資法案，將允許政府標售38.3兆日圓公債，支應接近一半國家預算之所需。

推遲5兆日圓預算支出
日本政府於7日召開的閣員會議上正式決議將推延部份預算支出，以藉此因應可發行赤字國債的特例 公債法案恐無法於本會期國會順利通過的困境。報導指出，日本財長安住純表示，將於今年9至11月期間延後部份地方分配稅、國立大學補助金等預算支出，預估 延後支付的金額將達約5兆日圓。
安住純表示，因特例公債法案尚未通過，故日本政府的資金到10月底就會耗盡，而即便進行上述延後支付預算支出的措施，也僅能讓資金耗盡的時間延後1個月至11月底，故若特例公債法案無法於國會特別會議上通過，則後續恐須進一步推延支出。

預算申請規模將刷新紀錄
日本眾議院雖已於日前通過特例公債法案，惟因參議院通過對日本首相野田佳彥的咎責議案，令參議院可不必審理眾議院通過的法案，故特例公債法案若無法於後續召開的特別會議上通過，就會變成“廢案＂。
特例公債法案預計將發行總值達38.335兆日圓的公債，支應42%的今年度預算。
據日本共同社援引政府官員的話報導，2013財政年，日本政府部門的預算申請規模將創下超過100萬億日圓（約合1.27萬億美元）的新紀錄，凸顯出在經濟增長和財政紀律兩者之間達到平衡的難度。
日本政府各部門及機構需要在週五之前遞交2013財年（始於明年4月）的預算申請，屆時將敲定下一財年的預算總額。日本政府2012財年的預算為破紀錄的98.47萬億日圓。
負責監督預算流程的日本財務省將在12月底前削減上述申請數額，並編製成一份90萬億日圓左右的初步預算草案。
下一財年預算申請規模擴大的主要原因是日本政府計劃在多個項目上進行密集投資，以促進環境、健康、福利、農業、林業及漁業等領域的發展。

國債付息成本升
為推動因素
另外，日本國債付息成本的上升也是一大推動因素。財務省稱，下一財年日本政府需要支付國債利息以及其他債務償還成本，這些款項將增至創紀錄的24.65萬億日圓。（星洲日報／財經）