俄富豪或正運走在塞存款 塞平民恐再遭難

ZH：昨天，我們首次報導了非常令人不安的事情（至少對塞浦路斯人來說是如此）：儘管目前塞浦路斯銀行關著門並施行資本管制，但是大量現金正被人偷偷運走。  


（注：塞浦路斯最大兩家銀行BoC和Laiki將關門到週四，直到被清算。）


昨天我們沒有發現任何蛛絲馬跡，證明是誰在幕後主導非法運送大筆現金，運往哪裡。直到今天，路透社跟進這一事件，更多細節曝光了。


至少對於歐洲來講，這一事件非常恐怖。因為，摧毀塞浦路斯金融系統的主要政治目的是懲罰和羞辱俄國豪富寡頭。這些人在塞兩大銀行存款有數十億歐元。


現在，正是這些寡頭。他們正藉著塞銀行系統的混亂局面，利用這週窗口時間將大量現金運走，針對俄羅斯寡頭的懲罰性減記措施或將拳拳打空。

路透社：

    當塞浦路斯平民在ATM機前排隊苦等取個一兩百歐元時，另外一批人正用更強的技術手段將他們的錢搞出來。

    沒人知道多少錢逃離了塞浦路斯的銀行，去向哪裡。塞浦路斯兩大銀行（BoC和Laiki)在倫敦都開設了分部，這些分部一直開門營業，沒有限制取款。 BoC銀行還持有俄羅斯Uniastrum銀行80%股份，Uniastrum銀行在俄羅斯也未限制取款。


 太對了，如果你不能從BoC和Laiki大量取款，你可以從那些分行取款嘛。現在，如果有人還懷疑這些天來發生的所有事不過是懲罰塞浦路斯的平民的話，可以不必懷疑了：



    兩位知情人士稱，ECB（歐洲央行）官員已經與拉脫維亞（歐盟成員國）聯繫，警告拉脫維亞政府須抵制俄國人將大量資金從塞浦路斯轉移到拉脫維亞。

    歐元區一位央行官員說：“（歐洲央行）已經將如下意見表達得非常清楚：如果拉脫維亞想加入歐元區，它就必不能做俄羅斯人外逃資本的避風天堂。”

 現在，如果還有人認為俄羅斯人的錢還留在塞浦路斯的銀行，那麼我建議他去塞浦路斯開個賬戶存​​些錢。目前，最不會去塞浦路斯銀行存錢的人必定是德國財長Wolfgang Schaeuble。


    德國財長Wolfgang Schaeuble稱關閉銀行限制了資本外逃，但ECB仍在密切監視塞浦路斯資本動向。 Schaeuble拒絕透露具體數字。


 可能Schaeuble一旦透露具體數字，人們就會發現：這麼多天的折騰，最後懲罰的人不是邪惡的俄羅斯富翁，卻是國內的中小企業、稍微有點錢的本國人——他們當中幾乎沒有來自前“邪惡帝國”的。

 生產人道主義產品、醫藥、航空油的企業被允許流動資金。 

俄羅斯人暗度陳倉，可能已經掏空塞浦路斯兩大銀行。那些沒有逃離的儲戶將遭受無法承受的災難，所有的儲戶可能都被摧毀。