歐元區經濟復甦脆弱

歐洲或陷入“失去的十年” - 歐元區經濟從長期滑坡中復甦的勢頭在第三季度喪失動能，令外界更加擔心歐洲可能陷入經濟停滯、失業率高企和政治不滿並存的“失去的十年”


歐元區經濟從長期滑坡中復甦的勢頭在第三季度喪失動能，令外界更加擔心歐洲可能陷入經濟停滯、失業率高企和政治不滿並存的“失去的十年”。
週四公佈的數據顯示，第三季度歐元區國內生產總值(GDP)較前一季度僅增長了0.1%；折合成年率的增幅為0.4%，增幅遠低於第二季度，當時歐元區的決策者和經濟學家們開始憧憬陷入困境的歐元區將走出陰影。
儘管明年的經濟增長預計略微加速，但是歐元區要恢復5年前的金融危機前的產出和就業水平仍需時日。
數年來歐元區經濟幾乎停止增長，加上財政緊縮政策破壞了較好的社會保障制度，這引發公眾對歐洲政界的不滿。在明年的歐洲議會(European Parliament)選舉中，選民預計將拋棄主流政黨，屆時包括極右和極左派黨員的反對黨預計將獲得較高支持率。
在歐洲大陸的多數地區，經濟復甦乏力讓很多人感覺經濟還會繼續衰退。尤其是在債台高築的南歐地區，由於收入承壓，民眾和政府在在償還高額負債時面臨困難。
巴黎市中心Le Mesturet飯店的主人Alain Fontaine表示，擔憂情緒困擾著大家。在今年削減了投資規模後，他本打算在明年1月份對酒吧進行裝修，但是眼下這一計劃​​和為大多數員工加薪的計劃都被擱置了。
經濟復甦乏力表明歐元區不僅尚未走出危機，只是情況發生了變化，風險則在加劇。
2010-2012年，金融市場的動盪曾一度令歐元區面臨解體的威脅，但是自從歐洲央行(European Central Bank)去年承諾將不惜一切代價拯救歐元區後，這一風險得到了控制。歐洲央行成功穩定住了市場，這表明危機的急性發作期要比歐洲政府艱難努力所顯示出來的情況更容易處理。
但是依然存在的慢性病症更為棘手。在需求不振、通脹率長期保持較低水平的情況下，歐元區成員國很難找到辦法，實現恢復銀行業、消費者和政府財務狀況所必需的經濟增長率。
對此並沒有確切的政策方案。雖然歐洲央行將利率降至接近零的水平，但是基本未顯示出刺激了信貸或投資的跡象。
歐洲的決策者們否認了所謂“失去的十年”這種說法，這一術語曾被用於描述20世紀80年的拉丁美洲債務危機和20世紀90年的日本經濟停滯局面。歐洲央行行長德拉吉(Mario Draghi)上週表示，如果以局外人身份看歐元區，會認為該地區的基本面可能是全球最強勁的。原因是歐元區的預算赤字在縮窄並且貿易順差較大。
然而許多經濟學家表示，這兩個數據暴露出瞭如下問題：在歐洲經濟滑坡、需求不振的情況下，財政政策緊縮得太厲害。包括美國在內的其他主要經濟體越來越擔心，歐洲不會為促進全球經濟增長做出應有貢獻。
第三季度歐元區成員國經濟幾乎無一實現強勁的增長，反駁了雙速歐洲(two-speed Europe，指的是一些歐洲國家的增長率明顯超過其他國家）的言論。即使德國經濟上個季度也僅僅增長了0.3%（折合成年率增長了1.3%），因為歐洲需求疲軟和全球經濟增長不均衡，削弱了該國的出口。
國際社會呼籲德國增加公共和私人支出，此舉招致德國方面的反對甚至是不滿。德國經濟仍明顯倚重製造業而不是消費，該國仍要依賴全球其他地區的需求。
德國對歐洲央行實施的貨幣刺激政策表示反對，這也加深了歐元區成員國之間的政治分歧，凸顯出歐元區成員國在如何經營一國經濟方面存在意見相左的情況。
歐洲方面也不乏亮點。西班牙經濟上個季度轉而實現較低增長，因勞動力成本下滑惠及該國出口商。經濟學家們表示，意大利經濟預計第四季度恢復增長。雖然希臘經濟仍在萎縮，但是幅度有所減弱。
不過法國和意大利的經濟均小幅萎縮。意大利GDP連續第9個季度下滑。法國總統奧朗德(Francois Hollande)正在努力進行經濟改革並打消公眾對於國家衰落的擔心，法國經濟此時下滑給他帶來打擊。
法國企業諮詢機構ACDEFI的經濟學家Marc Touati表示，法國仍處於投資縮減、失業率居高和經濟停滯不前的惡性循環中。
最近幾周法國公司的競爭力下滑問題受到關注，從工程巨擘阿爾斯通公司(Alstom)到法國唯一的鋼琴製造商Ateliers Pleyel等大大小小的企業都公佈了裁員計劃。
許多意大利企業的境遇甚至更糟糕。托斯卡納本地的貸款機構Caripit的董事長Alessio Colomeiciuc表示，無論價格高低，房地產市場基本上沒有任何活動。
與危機前相比，意大利的工業產值已經下滑了25%，許多倖存下來的企業不得不裁員和降價銷售產品。
羅馬一家無?網絡及監控系統供應商So.Tel的總裁Rosario Sgroi表示，公司的利潤率太低了，比過去少多了。不過訂單開始增加，因為客戶意識到他們不能永遠推遲投資。我們似乎正在走出黑暗期，儘管步伐非常緩慢。
Brian Blackstone / Christopher Emsden / William Horobin