時寒冰---世界是一盤大棋局

——《時寒冰說：經濟大棋局，我們怎麼辦》韓文版序
      時寒冰

    整個世界是一盤大棋局。只有明白大棋局的走向，才能真正洞悉這個世界的變化。這是我在《時寒冰說：經濟大棋局，我們怎麼辦》中，特別強調的一點。

    那麼，這個大棋局是否真的存在？

    書中所說的中東亂局脈絡：從北非國家到海灣國家，利比亞之後是敘利亞，終點是伊朗。現在已經走到敘利亞。這條脈絡已經越來越清晰，清晰到每個人都能看清楚。

    書中所說的歐債危機蔓延的路線：希臘——愛爾蘭——葡萄牙——西班牙——意大利，現在已經走到了西班牙。

    書中認為“債務危機是一條帶血的主線”，這條主線對世界趨勢的影響，正在被越來越多的人所承認。而債務危機從歐洲向亞洲的日本、中國傳導的路線，正顯得日益清晰。沒有人再懷疑日本爆發債務危機的可能性，大家更願意討論它爆發的時機。亞洲原本可以在走向一體化發展與合作方面有更大進展，但日本的狹隘、它對侵略歷史缺乏反省的惡劣態度以及它對鄰國（包括中國和韓國）領土的盜取野心，制約了這種合作。這使得亞洲無法抱團取火，在未來的危機中只能各自為戰，而這注定債務危機在傳導到亞洲後，將爆發出更強大的殺傷力。

    書中認為，“危機並不能避免。以希臘為例，它雖然僥倖躲過了2010年5月的這個重要的時間節點，但如果不能有效解決其缺陷，那麼，一年後，它就可能發現自己又回到了5月的這個節點上，被重重危機緊緊包圍。”現在，已經沒有人覺得希臘的問題可以得到圓滿的解決。
    書中提到，俄羅斯把伊朗作為爭取利益最大化的一個籌碼或者“投名狀”，如今，俄羅斯的策略沒有絲毫改變，只是對像從伊朗換成了敘利亞的巴舍爾政權。

    書中提到，“如果算上油頁岩的儲量，美國將是世界上名副其實的石油大國”。當時普通人不太關注的這個信息，經過短短的一年多時間後，已經廣為所知。美國正在通過這一資源優勢擺脫對傳統石油的依賴……

    大棋局有變數，也有定數。中國和美國，在次貸危機之後，作出了截然不同的政策選擇，也導致了完全不同的結果。我在書中斷言：美國經濟將率先實現良性複蘇，儘管現在它被債務危機困擾，但已經很少人懷疑美國實體經濟復甦的穩健和紮實。
    大棋局是真實存在的。有的人看不懂，就冠之以陰謀論。其實，國與國之間的博弈，永遠都是講求策略的，而其策略往往追求自身利益最大化的原則，從而成為棋局的推動力，也使得棋局的研判變得有規律可循。

    趨勢研究並不神秘，關鍵是是否有足夠的興趣，是否有足夠的耐心和勇氣。

    在未來相當長的歷史進程中，債務危機的作用都是不可忽略的。就如同我在書中所言：債務危機是一個驅之不散是夢魘，也是一個魔咒——它既與權力融合在一起，又與金融融合在一起。可怕之處正在這裡！儘管很多人在忽略甚至無視這種危險狀況的存在，卻並不影響它在未來爆發出巨大的破壞性——它的力量正在決定和改變著未來的大趨勢，並且，這種力量是其他力量難以抑製或阻止的。
    人們必須從根源上深刻地反省債務危機爆發的原因。人類為了追求美好的生活——這種“美好”的標準是無止境的，不斷地向自然攫取，不斷地透支未來。對自然地無節制的攫取，造成了資源的日漸稀缺和環境的惡化。而對未來的透支，則使債務累積得越來越多，當自身無法承受時，也就是危機爆發之時。

    用一句話來概括：自然受不了人類了，人類也受不了人類自己了！
    不受制約的日益膨脹的慾望，正在加速人類走向不歸之路。人類應該重新為自己定位：人生的目的在於享受簡單的陽光、雨露，而不是以近乎破壞性的生活方式，壓縮其他生命和人類自身的生存空間。

    從這個意義上來說，債務危機並非簡單的經濟、金融危機，它需要人類從生命層面更深入地進行反省。

    在人類找到答案以前，或者說，在人類迷途知返以前，在國與國的界限依然非常清晰的情況下，代表各國利益的政府將竭盡全力地與其他國家、其他經濟體博弈，以最大限度地向外轉嫁危機和最大限度地佔有資源。

    這注定了債務危機的殘酷性！

    人類在這種日益走向黑暗的博弈中，通過扼殺、壓縮對方生存空​​間的方式來擴充自己的生存空間。

    這種自私的做法終將把人類送向不歸之路。

    債務危機只有起點，而沒有終點。

    大棋局既然已經走開，就難以逆轉。

    我非常高興我的作品能夠在韓國出版。近年來，韓國在經濟、文化上所取得的巨大成就，令世界耳目一新。韓劇的電子產品和韓劇的流行，使得很多中國人對韓國非常熟知。我非常期待韓國的讀者朋友喜歡我的作品，也期待能與韓國的讀者朋友有更多的交流。同時，向這本書的出版社和翻譯者，深表感謝！

     2012年11月10日


http://honsonyip.blogspot.hk/2012/02/blog-post_29.html