2013年4月3日星期三

普京命令政府官員3個月內關閉海外銀行賬戶

俄羅斯總統普京要求,俄羅斯公務員和政府高官在3個月內必須關閉他們的海外銀行賬戶,並剝離他們的海外資產,否則就將被解僱。
普京周二簽署的總統法令稱,數以千計的俄羅斯公務員7月1日前必須申報他們的收入和財產,並面臨嚴格的審查。普京的幕僚長Sergei Ivanov表示,任何人都不得凌駕法律之上,任何人只要被發現還持有被禁止的資產將立即被解僱。
Ivanov說,普京要求在海外擁有房地產的官員必須做出解釋,他們是如何能夠在海外置產,無法給出合理解釋的也將面臨解僱。
普京的新聞發言人Dmitry Peskov強調,“沒有什麼是不可觸碰的”。
這項法令是普京“去海外化”俄羅斯經濟的最新動作,去年12月他在一項重要政策演講中就提出了這一任務。根據許多政策制定者分析,普京的目的並不只是打擊政治精英階層的腐敗,也讓其政府高官對海外影響更具免疫力。
另據環球網報導:

    
4月1日是俄羅斯政府高級官員遞交個人收入和支出申報表原定的最後期限,俄羅斯總統普京以及總理梅德韋傑夫都已如期申報了2012年的收入狀況。普京此前在“全俄人民陣線”會議上強調,“要用燒紅的鐵燒盡腐敗”,以示反腐決心。作為反腐重要一步,俄羅斯聯邦官員必須每年進行財產申報,所有申報表將被公諸於眾。不過,由於還有相當一部分官員尚未遞交收入與支出申報材料,普京2日簽署命令,將申報最後期限從4月1日推遲至7月1日,並宣布拒絕申報財產者將被解除公職。

    
俄羅斯政府高級官員財產申報製度始於2009年並不斷修訂完善。根據相關法律,俄國家元首、政府首腦、部長、總統辦公廳成員、總統駐各聯邦區全權代表等須依法按時向稅務部門提交自己及配偶、未成年子女的收入、財產和財產性債權債務情況根據今年1月1日生效的《俄羅斯政府法》修正案,除了收入外,政府官員家庭的大額支出首次被納入申報範圍,凡在2012年購買土地、不動產、汽車、有價證券、股份金額超過申報者本人和配偶此前3年收入總和的交易,必須進行申報,並說明資金來源,否則有關部門有權進行調查。今年,俄羅斯政府官員遞交個人收入和支出申報表的最後期限原定於4月1日,所有申報表原本定於4月中旬公佈。


“這是對精英階層的國有化,”前克里姆林宮國內政策主管Konstantin Kostin說,“在很長一段時間內,許多精英人物將俄羅斯視為獵場,他們將自己的財富和生活安置在其他地方, ”他補充道,“一部法律當然不能全部解決這些問題,徹底解決只能依靠政治人物的決心和全社會的共識和團結。”
在去年12月的一年一度國情咨文演講中,普京將這項政策置於演講的核心位置。 “對國家的責任不是靠口號和演講來實現的,而是要讓人們看到政府是透明的。”他隨後表示。

沒有留言: